-
1 modulo di versamento
-
2 modulo di versamento
-
3 modulo di versamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > modulo di versamento
-
4 modulo di versamento
сущ.фин. квитанция об оплате, платёжная распискаИтальяно-русский универсальный словарь > modulo di versamento
-
5 modulo
"module;Modul;módulo"* * *m form( elemento) modulemodulo di domanda application formmodulo d'iscrizione registration formmodulo di versamento banca pay-in slip* * *modulo s.m.1 form; (amer.) blank: modulo di assunzione, labour engagement sheet; modulo di domanda, application form; modulo in bianco, blank form; modulo per telegramma, telegram form; modulo intestato per fatture, billhead; modulo stampato, printed form; modulo standard, standard form; modulo di versamento, paying-in slip; modulo d'iscrizione, enrolment form; modulo per la dichiarazione dei redditi, tax-return form; modulo di dichiarazione doganale, customs entry form; (fin.) modulo monetario, currency unit; ( Borsa) modulo di sottoscrizione, subscription form; compilare, riempire un modulo, to fill up (o in) a form2 (arch., idraulica) module3 (mat., mecc.) modulus*: modulo di elasticità, coefficient (o modulus) of elasticity; modulo di compressione, di torsione, modulus of compression, of torsion; modulo di resistenza, section modulus4 (numismatica) diameter (of coin)5 (inform.) (di programma) module, package; board; (IBM) facility; (documento) form, paper: modulo a n copie, (IBM) part form; modulo in carta continua, endless form; modulo meccanografico, tab form // (tel.) modulo di adattamento, gateway6 (tecn.) (unità standard di struttura modulare) module: modulo base, basic module7 (astronautica) (unità indipendente) module: modulo di comando, control module; modulo lunare, lunar module.* * *['mɔdulo]sostantivo maschile1) (stampato) formcompilare o riempire un modulo to fill in a form; modulo d'iscrizione entry o application form; modulo in bianco blank form, blank AE; modulo di versamento — paying-in slip
2) (elemento costitutivo) unit3) mat. fis. modulus4) scol. astr. module* * *modulo/'mɔdulo/sostantivo m.1 (stampato) form; compilare o riempire un modulo to fill in a form; modulo d'iscrizione entry o application form; modulo in bianco blank form, blank AE; modulo di versamento paying-in slip2 (elemento costitutivo) unit; modulo di cucina componibile kitchen unit3 mat. fis. modulus4 scol. astr. module. -
6 versamento
m paymentricevuta f di versamento receipt for payment* * *versamento s.m.1 ( il versare) pouring; spilling; shedding2 (comm., econ.) ( pagamento) payment, paying, paying-in; ( deposito) deposit, lodgement; ( trasferimento) transfer: versamento iniziale, down payment; versamento in contanti, cash payment; versamento parziale, part (o interim) payment; versamento totale, a saldo, full payment (o payment in full); versamento della rata, payment of the instalment // (banca): versamento di denaro, di fondi, transfer of money, of funds; versamento su un conto corrente, deposit in an account; ricevuta di versamento, receipt for payment (o deposit receipt); effettuare un versamento, to make a deposit // (amm.): versamento postale, postal transfer; modulo di versamento postale, transfer form // (fin.) versamento all'atto della sottoscrizione, ( di titoli) application money* * *[versa'mento]sostantivo maschile1) (fuoriuscita di liquido) pouring, shedding2) (pagamento di una somma) payment3) (deposito) depositfare o effettuare un versamento sul proprio conto to pay money into one's account; distinta di versamento — deposit slip
* * *versamento/versa'mento/sostantivo m.1 (fuoriuscita di liquido) pouring, shedding2 (pagamento di una somma) payment3 (deposito) deposit; versamento in contanti cash deposit; fare o effettuare un versamento sul proprio conto to pay money into one's account; distinta di versamento deposit slip. -
7 modulo
бланк, формуляр- modulo di polizza di carico
- modulo di ricevuta
- modulo di sottoscrizione
- modulo di trasferimento titoli
- modulo di versamento
- modulo d'ordine
- modulo in bianco
- modulo monetario
- modulo per fatture
- modulo prestampato
- modulo standard
- compilare un moduloDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > modulo
-
8 modulo sm
['mɔdulo](modello) form -
9 modulo
sm ['mɔdulo](modello) form -
10 versamento sm
[versa'mento]1) (gen) payment, (deposito in banca) depositmodulo o distinta di versamento Banca — pay-in slip
2) Med effusion -
11 versamento
sm [versa'mento]1) (gen) payment, (deposito in banca) depositmodulo o distinta di versamento Banca — pay-in slip
2) Med effusion -
12 distinta
f (= elenco) list, notedistinta dei prezzi price listdistinta di acquisto purchase notebancaria note, slip distinta di sconto discount notedistinta di versamento paying-in slipdeposit slip (AE)* * *distinta s.f. (comm.) list, note, schedule, specification; (banca) slip: distinta degli elementi della retribuzione, pay sheet (o payslip) // (comm.): distinta di acquisto, purchase note; distinta dei prezzi, price list; distinta della merce, packing list; distinta di vendita, sold note; distinta doganale, customs specification // (banca): distinta di sconto, discount note; distinta di versamento, paying-in slip (o credit slip o credit voucher o amer. deposit slip); distinta effetti all'incasso, notes receivable; distinta effetti passivi, notes payable // (Borsa) distinta di compravendita, contract note.* * *[dis'tinta]sostantivo femminile1) (resoconto)2) (modulo) schedule•distinta di versamento — paying-in slip BE, paying-in deposit slip AE
* * *distinta/dis'tinta/sostantivo f.1 (resoconto) distinta dei prezzi price list2 (modulo) schedule -
13 bollettino
m : bollettino meteorologico weather forecast* * *bollettino s.m.1 ( comunicato) report; bulletin: bollettino di guerra, war bulletin; bollettino meteorologico, weather report; bollettino commerciale, trade report2 ( pubblicazione periodica) news, newsletter; ( lista) list: bollettino finanziario, financial news; bollettino dei cambi, exchange list; bollettino dei prezzi, price list; (banca) bollettino dei protesti, black list; bollettino della Borsa, Stock Exchange list // bollettino finanziario della City, City article // bollettino ufficiale, (official) gazette3 ( modulo, bolletta) form, note: bollettino di versamento, paying-in slip; bollettino di spedizione, waybill.* * *[bollet'tino]sostantivo maschile1) (notiziario) bulletin2) comm.3) (pubblicazione) bulletinbollettino di informazione — newsletter, news sheet
* * *bollettino/bollet'tino/sostantivo m.1 (notiziario) bulletin; bollettino della neve snow report; bollettino meteorologico weather bulletin3 (pubblicazione) bulletin; bollettino di informazione newsletter, news sheet; bollettino ufficiale (official) gazette.
См. также в других словарях:
modulo (1) — {{hw}}{{modulo (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forma tipica e invariabile prevista per la stesura di certi documenti. 2 Schema stampato che contiene parti invariabili e appositi spazi per i dati variabili da compilare: modulo di versamento. 3 (arch.) Misura… … Enciclopedia di italiano
modulo — mò·du·lo s.m. 1. AU stampato contenente formule prestabilite che la persona interessata deve compilare nelle parti lasciate in bianco con i dati richiesti: modulo d iscrizione, riempire il modulo, compilare un modulo (abbr. mod.) 2. TS arch.… … Dizionario italiano
modulo — / mɔdulo/ s.m. [dal lat. modŭlus, dim. di modus misura ]. 1. [punto di riferimento, principio informativo di qualcosa: i m. pittorici del Cinquecento ] ▶◀ canone, criterio, esemplare, modello, norma. 2. (burocr.) [foglio a stampa con indicazioni… … Enciclopedia Italiana
posta — s. f. 1. (di cacciatore) balzello, agguato, attesa 2. (di carrozza, di corriere) fermata, tappa, sosta □ (est.) diligenza 3. corrispondenza 4. ufficio postale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prelievo — pre·liè·vo s.m. 1a. CO il prelevare e il suo risultato: prelievo di una merce da un deposito Sinonimi: prelevamento. Contrari: versamento. 1b. CO TS banc. il ritirare da una banca parte di una somma depositata in precedenza: effettuare un… … Dizionario italiano
fattura — fat·tù·ra s.f. 1. CO il realizzare materialmente qcs.; il lavoro necessario a tale realizzazione: la fattura di un cappello, quanto costa la fattura? | il modo in cui una cosa è realizzata; stile, forma: un cappellino di elegante fattura, un… … Dizionario italiano
